mixtape/zero.Web/Resources/Localization/zero.de-de.json

{
  "zero": {
    "name": "zero",

    "config": {
      "linkareas": {
        "pages": "Seiten",
        "media": "Medien"
      }
    }
  },

  "ui": {
    "yes": "Ja",
    "no": "Nein",
    "required": "Erforderlich",
    "more": "Mehr",
    "add": "Hinzufügen",
    "actions": "Aktionen",
    "back": "Zurück",
    "close": "Schließen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "save": "Speichern",
    "create": "Erstellen",
    "createdDate": "Erstellt am",
    "modifiedDate": "Zuletzt geändert",
    "id": "ID",
    "disabled": "Deaktiviert",
    "enabled": "Aktiv",
    "disable": "Deaktivieren",
    "enable": "Aktivieren",
    "active": "Aktiv",
    "inactive": "Inaktiv",
    "delete": "Löschen",
    "deleteQ": "Löschen?",
    "default": "Standard",
    "remove": "Entfernen",
    "alias": "Alias",
    "link": "Link",
    "pagination": {
      "xofy": "Seite {x} von {y}",
      "next": "Nächste Seite",
      "previous": "Vorherige Seite"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Suchen ...",
      "button": "Suchen"
    },
    "name": "Name",
    "select": "Select",
    "icon": "Icon",
    "icon_select": "Icon auswählen",
    "tab_general": "Standard",
    "tab_content": "Inhalte",
    "tab_options": "Optionen",
    "tab_infos": "Infos",
    "pick": {
      "title": "Auswählen",
      "title_multiple": "Auswählen",
      "title_autocomplete": "Wert eingeben",
      "max": "max. {count}"
    },
    "date": {
      "set": "Datum setzen",
      "select": "Datum auswählen...",
      "xtoy": "{x} bis {y}",
      "x": "ab {x}",
      "y": "bis {y}",
      "range_header": "Zeitspanne auswählen",
      "range_from": "Datum von",
      "range_to": "Datum bis"
    },
    "price": {
      "free": "Gratis",
      "xtoy": "von {x} bis {y}",
      "x": "ab {x}",
      "y": "bis {y}",
      "range_from": "Preis ab",
      "range_to": "Preis bis"
    },
    "sort": {
      "title": "Sortieren",
      "text": "Ziehe die verschiedenen Elemente wie gewünscht nach oben oder unten."
    },
    "move": {
      "title": "Verschieben",
      "action": "Verschieben",
      "text": "Wähle ein neues Überelement für <b>{name}</b> in der Baumstruktur unterhalb."
    },
    "copy": {
      "title": "Kopieren",
      "action": "Kopieren",
      "text": "Kopiere <b>{name}</b> an einen neuen Ort in der Baumstruktur unterhalb",
      "includeDescendants": "Unterelemente inkludieren"
    },
    "open": {
      "title": "Öffnen"
    },
    "rename": {
      "title": "Umbenennen"
    },
    "edit": {
      "title": "Bearbeiten"
    },
    "export": {
      "action": "Exportieren"
    },
    "parsedinput": {
      "placeholder": "Wert eingeben",
      "placeholder_output": "ID"
    }
  },

  "gender": {
    "undisclosed": "Ungenannt",
    "male": "Männlich",
    "female": "Weiblich",
    "nonbinary": "Nicht-binär"
  },

  "revisions": {
    "label": "Revisionen",
    "actions": {
      "updated": "Aktualisiert",
      "created": "Erstellt",
      "deleted": "Gelöscht"
    },
    "view": "Ansehen"
  },

  "rte": {
    "undo": "Rückgängig",
    "redo": "Wiederholen",
    "bold": "Fett",
    "italic": "Kursiv",
    "underline": "Unterstrichen",
    "strikethrough": "Durchgestrichen",
    "heading": "Überschrift",
    "heading1": "Überschrift 1",
    "heading2": "Überschrift 2",
    "heading3": "Überschrift 3",
    "heading4": "Überschrift 4",
    "heading5": "Überschrift 5",
    "heading6": "Überschrift 6",
    "paragraph": "Absatz",
    "quote": "Zitat",
    "list": "Liste",
    "olist": "Nummerierte Liste",
    "ulist": "Ungeordnete Liste",
    "code": "Code",
    "line": "Linie",
    "link": "Link",
    "image": "Bild",
    "video": "Video",
    "accept": "OK",
    "cancel": "Abbrechen",
    "raw": "HTML bearbeiten"
  },

  "links": {
    "providers": {
      "page": "Seiten",
      "media": "Medien"
    }
  },

  "errors": {
    "idnotfound": "Could not find an entity for the given ID",
    "onsave": {
      "notallowed": "You are not allowed to edit this resource",
      "empty": "You need to pass a model"
    },
    "ondelete": {
      "idnotfound": "Could not find an entity for the given ID"
    },
    "http": {
      "403": "Unauthorized",
      "403_text": "You are not allowed to view this resource",
      "404": "Not found",
      "404_text": "The requested resource could not be found<br>({path})",
      "409": "Conflict",
      "409_text": "The operation could not be completed as it is not valid anymore. Please reload the page",
      "4xx": "Client error",
      "4xx_text": "There was an internal client error (code: {code})",
      "504": "Timed out",
      "504_text": "The backoffice did not receive a timely response from the server",
      "5xx": "Server error",
      "5xx_text": "There was an internal server error (code: {code})"
    },
    "role": {
      "emptyclaim": "A permission needs both a key and a value",
      "nosection": "You have to select at least one section to give users access to"
    },
    "changepassword": {
      "emptyfields": "Please fill out all fields",
      "nouser": "User is invalid",
      "newpasswordsnotmatching": "The new password does not match the confirmation"
    },
    "preview": {
      "notfound": "Not found",
      "notfound_text": "Could not find entity with ID \"{id}\""
    },
    "page": {
      "parentnotallowed": "The page is not allowed as a children of the selected parent",
      "sortingmultipleparents": "Sorting pages is only allowed for a specific parent page"
    },
    "forms": {
      "email_invalid": "The email address is not valid",
      "emails_invalid": "The email address(es) is/are not valid",
      "hex_format": "The input is not in a valid HEX #aabbcc format",
      "url_format": "The input is no well-formed URL",
      "not_unique": "The property must be unique in this collection",
      "not_unique_alone": "There must be at least one entity in this collection which fulfills this condition",
      "culture": "Could not find a culture for the given ISO code",
      "reference_notfound": "The reference could not be found"
    }
  },

  "unsavedchanges": {
    "title": "Du hast ungespeicherte Änderungen",
    "text": "Bist du sicher, dass du deine Änderungen verwerfen möchtest?",
    "close": "Änderungen verwerfen",
    "confirm": "Auf Seite bleiben"
  },

  "deleteoverlay": {
    "close": "Abbrechen",
    "confirm": "Löschen",
    "title": "Entität löschen",
    "text": "Bist du sicher, dass du diese Entität löschen möchtest?",
    "success": "Gelöscht",
    "success_text": "Du hast diese Entität erfolgreich gelöscht",
    "page_text": "Du bist im Begriff diese Seite inklusive aller Unterseiten zu löschen. Bist du sicher?",
    "page_success_text": "Du hast diese Seite erfolgreich gelöscht"
  },

  "changepasswordoverlay": {
    "title": "Passwort ändern",
    "confirm": "Passwort ändern",
    "fields": {
      "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
      "newPassword": "Neues Passwort",
      "confirmNewPassword": "Neues Passwort bestätigen"
    }
  },

  "sections": {
    "item": {
      "dashboard": "Dashboard",
      "spaces": "Räume",
      "media": "Medien",
      "pages": "Seiten",
      "settings": "Einstellungen"
    }
  },

  "settings": {
    "groups": {
      "system": "System",
      "plugins": "Plugins",
      "integrations": "Integrationen"
    },
    "system": {
      "updates": {
        "name": "Updates",
        "text": "Version {zero_version}",
        "text_default": "Aktuelle zero Version aktualisieren"
      },
      "applications": {
        "name": "Applikationen",
        "text": "Website Applikationen verwalten"
      },
      "users": {
        "name": "User & Berechtigungen",
        "text": "Administration der Backend Benutzer"
      },
      "languages": {
        "name": "Sprachen",
        "text": "Frontend Sprachen"
      },
      "translations": {
        "name": "Übersetzungen",
        "text": "Frontend Texte und Übersetzungen"
      },
      "countries": {
        "name": "Länder",
        "text": "Liste an Ländern verwalten"
      },
      "mails": {
        "name": "Mails",
        "text": "Mailvorlagen bearbeiten"
      },
      "logs": {
        "name": "Logs",
        "text": "Fehler diagnostizieren"
      }
    },
    "plugins": {
      "installed": {
        "name": "Installierte Plugins",
        "text": "{plugin_count} installierte(s) Plugin(s)",
        "text_default": "Verwalte und installiere Plugins"
      },
      "create": {
        "name": "Plugin erstellen",
        "text": "Plugin anhand vorhandenem Code erstellen"
      },
      "integrations": {
        "name": "Integrationen",
        "text": "Konfigurieren von vorhandenen Integrationen"
      }
    }
  },

  "user": {
    "name": "Benutzer",
    "users": "Benutzer",
    "add_user": "Neuer Benutzer",
    "add_role": "Neue Rolle",
    "title": "User & Berechtigungen",
    "count_permissions": "{count} Berechtigungen",
    "one_permission": "1 Berechtigung",
    "tab_permissions": "Berechtigungen",
    "changePassword": "Passwort ändern",
    "fields": {
      "name_placeholder": "Gib deinen echten Namen oder Benutzernamen ein",
      "email": "Email",
      "email_text": "Wird auch als Username für den Login verwendet",
      "email_placeholder": "Gib deine Email-Adresse ein",
      "avatarId": "Bild",
      "avatarId_text": "Lade ein Benutzerbild hoch",
      "languageId": "Sprache",
      "languageId_text": "Lege die Backend Sprache für diesen Benutzer fest",
      "roles": "Benutzerrollen",
      "roles_text": "Füge Berechtigungen anhand der Rollenzuweisung hinzu",
      "sections": "Bereiche",
      "sections_text": "Zugangsberechtigungen für Backend-Bereiche",
      "isActive": "Kann sich anmelden",
      "isDisabled": "Deaktivieren",
      "isLockedOut": "Ist gesperrt",
      "isLockedOut_warning": "Der Benutzer ist gesperrt bis",
      "isDisabled_warning": "Dieser Benutzer ist deaktiviert und kann sich nicht mehr in zero einloggen. Der Status kann im <b>Aktionen</b> Menü geändert werden"
    }
  },

  "role": {
    "name": "Benutzerrollen",
    "roles": "Benutzerrollen",
    "tab_permissions": "Berechtigungen",
    "fields": {
      "description": "Beschreibung",
      "icon": "Symbol"
    }
  },

  "permission": {
    "states": {
      "create": "Erstellen",
      "read": "Ansehen",
      "update": "Bearbeiten",
      "delete": "Löschen",
      "write": "Bearbeiten",
      "createdelete": "Erstellen/Löschen",
      "none": "Keine"
    },
    "collections": {
      "sections": "Bereiche",
      "settings": "Einstellungen",
      "spaces": "Räume",
      "modules": "Module"
    }
  },

  "login": {
    "headline": "hello and welcome",
    "button": "Login",
    "button_forgot": "Forgot password?",
    "fields": {
      "email": "Email",
      "email_placeholder": "Enter your email or username",
      "password": "Password",
      "password_placeholder": "Enter your password"
    },
    "errors": {
      "wrongcredentials": "Email or password is wrong",
      "lockedout": "The user has been locked out due to many failed password attempts",
      "disabled": "The user has been deactivated",
      "notallowed": "The user is not allowed to sign in",
      "requirestwofactor": "Two-factor authentication is required to login"
    },
    "rejectReasons": {
      "logout": "You have successfully logged out",
      "inactive": "You have been inactive for too long. Please login again.",
      "terminated": "Your session has been terminated. Please login again.",
      "userchanged": "Your user data has changed. Please login again.",
      "passwordchanged": "Your password was successfully changed. Please login again."
    }
  },

  "modules": {
    "add": {
      "title": "Modul hinzufügen",
      "text": "Stelle die Seite zusammen, in dem du Module hinzufügst"
    },
    "default_group": "Standard",
    "notfound": "Ein module mit dem Alias <code>[{alias}]</code> konnte nicht gefunden werden."
  },

  "page": {
    "name": "Seite",
    "type": "Typ",
    "root": "Oberste Ebene",
    "info_tab": "Info",

    "folder": {
      "name": "Ordner",
      "description": "Seiten gruppieren",
      "fields": {
        "isPartOfRoute": "Als Teil der URL darstellen",
        "isPartOfRoute_text": "Dieser Ordner wird als Teil der URL dargestellt",
        "urlAlias": "URL Alias",
        "urlAlias_text": "Dieses Feld wird für die Generierung der URL anstatt das Namens verwendet"
      }
    },

    "overview": {
      "actions": {
        "continue": "Fortsetzen",
        "continue_text": "Zuletzt wurde \"{page}\" bearbeitet",
        "new": "Neue Seite",
        "new_text": "Eine neue Seite in der obersten Ebene erstellen",
        "history": "Verlauf",
        "history_text": "Bearbeitungsverlauf von Seiten anzeigen"
      }
    },
    "schedule": {
      "label": "Planen",
      "header": "Veröffentlichung planen",
      "publish": "Veröffentlichen",
      "unpublish": "Veröffentlichung aufheben",
      "scheduled": "Geplant"
    },

    "actions": {
      "emptyrecyclebin": "Papierkorb leeren"
    },

    "create": {
      "title": "Seite erstellen",
      "parent": "Ebene oberhalb",
      "nonavailable": "Hier sind keine Seiten als Unterseiten erlaubt"
    },

    "preview": {
      "title": "Vorschau"
    },

    "picker": {
      "headline": "Seite auswählen"
    }
  },

  "recyclebin": {
    "name": "Papierkorb",
    "description": "Zuletzt gelöscht Elemente anzeigen",
    "purge": "Alles löschen",
    "fields": {
      "originalId": "Seiten-ID",
      "createdDate": "Gelöscht"
    },
    "overlay": {
      "title": "Aktionen"
    }
  },

  "country": {
    "list": "Länder",
    "name": "Land",
    "fields": {
      "code": "Code",
      "code_text": "Code im ISO 3166-1 Format, welcher zum Anzeigen von Flaggen benötigt wird",
      "isPreferred": "Oben anzeigen"
    }
  },

  "integration": {
    "list": "Integrationen",
    "name": "Integration",
    "activeWarning": "Diese Integration ist deaktiviert und wird daher unter keinen Umständen laufen.",
    "errors": {
      "typenotfound": "Dieser Integrationstyp existiert leider nicht",
      "multiplenotallowed": "Je Integrationstyp kann nur eine Integration angelegt werden",
      "notfound": "Eine passende Integration konnte nicht gefunden werden",
      "couldnotupdatestate": "Nicht aktualisiert"
    },
    "fields": {
    }
  },

  "language": {
    "list": "Sprachen",
    "name": "Sprache",
    "fields": {
      "name": "Name",
      "locale": "Locale",
      "code": "ISO Code",
      "code_text": "Code im ISO 3166-1 Format",
      "isDefault": "Primär",
      "isDefault_text": "Diese Sprache als Standardsprache verwenden",
      "isOptional": "Optional",
      "isOptional_text": "Werte müssen bei optionalen Sprachen nicht eingegeben werden, selbst wenn das Feld erforderlich ist",
      "inheritedLanguageId": "Ersatzsprache",
      "inheritedLanguageId_text": "Bei fehlendem Inhalt kann Content aus einer Ersatzsprache verwendet werden"
    },
    "errors": {
      "fallback_invalid": "Verwende eine andere Sprache als Ersatzsprache",
      "default_unique": "Es gibt bereits eine Sprache die als Primärsprache verwendet wird",
      "default_not_optional": "Die Primärsprache kann nicht optional sein",
      "default_no_fallback": "Die Primärsprache kann keine Ersatzsprache haben",
      "needs_default": "Zumindest eine Sprache muss als Primärsprache festgelegt werden"
    }
  },

  "translation": {
    "list": "Übersetzungen",
    "name": "Übersetzung",
    "display": {
      "text": "Text",
      "html": "HTML"
    },
    "fields": {
      "key": "Schlüssel",
      "value": "Wert",
      "display": "Anzeigetyp"
    }
  },

  "iconpicker": {
    "title": "Symbol auswählen"
  },

  "colorpicker": {
    "placeholder": "Wähle eine Farbe aus (#aabbcc)"
  },

  "mediapicker": {
    "select_text": "Medien hinzufügen",
    "select_description": "Hochladen oder auswählen",
    "upload_text": "Hochladen",
    "upload_description": "Ein neue Datei hochladen"
  },

  "videopicker": {
    "headline": "Video auswählen",
    "providers": {
      "html": "Datei hochladen",
      "youtube": "YouTube",
      "vimeo": "Vimeo"
    }
  },

  "application": {
    "list": "Applikationen",
    "name": "Applikation",
    "tab_features": "Features",
    "tab_domains": "Domains",
    "fields": {
      "name": "Name",
      "name_text": "Kurzer leserlicher Name",
      "fullName": "Vollständiger Name",
      "fullName_text": "Vollständiger Firmen- oder Produktname",
      "imageid": "Bild",
      "imageid_text": "Bild der Applikation (mit transparentem Hintegrund), wird für alle Mails, PDFs, ... benützt",
      "iconid": "Symbol",
      "iconid_text": "Vereinfachtes Bild als Symbol für kleinere Anwendungen (z.B. Favicon)",
      "email": "Email",
      "email_text": "Kontakt-Email-Adresse",
      "domains": "Domains",
      "domains_text": "Wähle Domains für diese Applikation aus",
      "domains_help": "Gültige Domainnamen sind: \"example.com\", \"www.example.com\", \"example.com:8080\", or \"https://www.example.com\".",
      "domains_add": "Domain hinzufügen",
      "features": "Features",
      "features_text": "Hier kannst du zusätzliche Features für deine Applikation freischalten"
    }
  },

  "media": {
    "list": "Medien",
    "name": "Medien",
    "addfolder": "Ordner erstellen",
    "editfolder": "Ordner bearbeiten",
    "actions": {
      "folderdropdown": "Ordner",
      "addfolder": "Ordner erstellen",
      "addfolder_text": "Fügt dem aktuellen Ordner einen neuen Unterordner hinzu",
      "addfile": "Dateien hochladen",
      "addfile_text": "Eine oder mehrere Dateien dem aktuellen Ordner hinzufügen"
    },
    "selection": {
      "clear": "Auswahl aufheben"
    },
    "fields": {
      "foldername_placeholder": "Name eingeben ...",
      "caption": "Unterschrift",
      "caption_text": "Zusätzlicher Beschreibungstext",
      "dimension": "Dimensionen",
      "size": "Dateigröße",
      "date": "Zuletzt geändert",
      "filename": "Dateiname",
      "source": "Datei",
      "alternativeText": "Alternativtext",
      "alternativeText_text": "Dieser Text wird dargestellt, wenn das Bild nicht geladen werden kann",
      "dpi": "DPI",
      "colorSpace": "Farbraum",
      "hasTransparency": "Beinhaltet Transparenz",
      "frames": "Bilder"
    },
    "deleteoverlay": {
      "folder_text": "Diese Aktion löscht den Ordner sowie alle Unterordner und Dateien. Bist du dir sicher?",
      "folder_success_text": "Du hast den Ordner erfolgreich gelöscht"
    },
    "child_count_1": "{count} Element",
    "child_count_x": "{count} Elemente"
  },

  "mailTemplate": {
    "name": "Mailvorlagen",
    "list": "Mailvorlage",
    "emailBox": "Email Einstellungen",
    "tabs": {
      "sender": "Absender",
      "recipient": "Empfänger"
    },
    "fields": {
      "key": "Schlüssel",
      "key_text": "Wird benötigt, um die Vorlage im Code abrufen zu können",
      "subject": "Betreff",
      "body": "Inhalt",
      "body_text": "Zusätzlicher Inhaltstext, welcher in der Mail dargestellt wird",
      "preheader": "Preheader",
      "preheader_text": "Dieser Text wird in der Vorschau eines Mailprogramms dargestellt",
      "senderEmail": "Absender-Email",
      "senderEmail_text": "Leer lassen, um Applikations-Email zu verwenden",
      "senderName": "Absendername",
      "senderName_text": "Leer lassen, um Applikationsname zu verwenden",
      "recipientEmail": "Empfänger-Email",
      "recipientEmail_text": "Wird nur für Mails benützt, die keinen dynamischen Empfänger haben (z.B. Reporte)",
      "cc": "Kopie senden an (CC)",
      "cc_text": "Mehrere Emails mit Komma trennen",
      "bcc": "Unsichtbare Kopie senden an (BCC)",
      "bcc_text": "Mehrere Emails mit Komma trennen"
    },
    "errors": {
      "senderNotAllowed": "Die Absender-Email ist für den aktuellen Mail-Service nicht freigeschalten. Bitte kontaktiere den Administrator für Hilfe."
    }
  },

  "space": {
    "list": "Räume",
    "name": "Raum"
  },

  "preview": {
    "name": "Vorschau"
  },

  "search": {
    "collection": {
      "page": "Seite",
      "mediaFolder": "Medienordner"
    }
  }
}