diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/less/components/umb-list.less b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/less/components/umb-list.less
index 44955e8f8e..57ba73305a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/less/components/umb-list.less
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/less/components/umb-list.less
@@ -40,7 +40,7 @@ a.umb-list-item:focus {
 }
 
 .umb-list-item__description--checkbox{
-    margin: 0 0 0 26px;
+    margin: 0 0 0 30px;
 }
 
 .umb-list-checkbox {
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewpublish.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewpublish.html
index 027643eee1..c6f7c85c0b 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewpublish.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewpublish.html
@@ -29,8 +29,8 @@
                             <umb-checkbox name="publishLanguageSelector"
                                           model="language.publish"
                                           on-change="vm.changeSelection(language)"
-                                          text="{{language.name}}"
-                                           />
+                                          text="{{language.name}}">
+                            </umb-checkbox>
 
                             <div>
                                 <span class="db umb-list-item__description umb-list-item__description--checkbox">
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.controller.js b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.controller.js
index df97d67f5d..650b1b8438 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.controller.js
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.controller.js
@@ -18,7 +18,7 @@
             $scope.model.disableSubmitButton = !firstSelected;
 
             if (language.isMandatory) {
-                angular.forEach($scope.model.languages, function (lang) {
+                $scope.model.languages.forEach(function (lang) {
                     if (lang !== language) {
                         lang.unpublish = true;
                         lang.disabled = language.unpublish;
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.html
index 254187bdd1..5806bb8f02 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/listview/overlays/listviewunpublish.html
@@ -30,8 +30,8 @@
                                           model="language.unpublish"
                                           on-change="vm.changeSelection(language)"
                                           text="{{language.name}}"
-                                          disabled="language.disabled"
-                                          />
+                                          disabled="language.disabled">
+                            </umb-checkbox>
 
                             <div>
                                 <span class="db umb-list-item__description umb-list-item__description--checkbox">