diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/blocklist/prevalue/blocklist.blockconfiguration.overlay.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/blocklist/prevalue/blocklist.blockconfiguration.overlay.html
index 4aaf01fa3b..8313dcf15e 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/blocklist/prevalue/blocklist.blockconfiguration.overlay.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/blocklist/prevalue/blocklist.blockconfiguration.overlay.html
@@ -18,7 +18,7 @@
                     <div class="umb-group-panel">
 
                         <div class="umb-group-panel__header">
-                            <localize key="blockEditor_headlineBlockAppearance">Block appearance</localize>
+                            <localize key="blockEditor_headlineEditorAppearance">Editor appearance</localize>
                         </div>
 
                         <div class="umb-group-panel__content">
@@ -148,7 +148,7 @@
                     <div class="umb-group-panel">
 
                         <div class="umb-group-panel__header">
-                            <localize key="blockEditor_headlineShowcase">Showcase</localize>
+                            <localize key="blockEditor_headlineCatalogueAppearance">Catalogue appearance</localize>
                         </div>
 
                         <div class="umb-group-panel__content">
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
index fe260cf562..aab0b2247d 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
@@ -2442,9 +2442,9 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
     <key alias="labelcreateNewElementType">Create new</key>
     <key alias="labelCustomStylesheet">Custom stylesheet</key>
     <key alias="addCustomStylesheet">Add stylesheet</key>
-    <key alias="headlineBlockAppearance">Block apperance</key>
+    <key alias="headlineEditorAppearance">Editor apperance</key>
     <key alias="headlineDataModels">Data models</key>
-    <key alias="headlineShowcase">Showcase</key>
+    <key alias="headlineCatalogueAppearance">Catalogue appearance</key>
     <key alias="labelBackgroundColor">Background color</key>
     <key alias="labelIconColor">Icon color</key>
     <key alias="labelContentElementType">Content model</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
index 75748d7fb7..ee5d616b3a 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -2461,9 +2461,9 @@ To manage your website, simply open the Umbraco back office and start adding con
     <key alias="labelcreateNewElementType">Create new</key>
     <key alias="labelCustomStylesheet">Custom stylesheet</key>
     <key alias="addCustomStylesheet">Add stylesheet</key>
-    <key alias="headlineBlockAppearance">Block apperance</key>
+    <key alias="headlineEditorAppearance">Editor apperance</key>
     <key alias="headlineDataModels">Data models</key>
-    <key alias="headlineShowcase">Showcase</key>
+    <key alias="headlineCatalogueAppearance">Catalogue appearance</key>
     <key alias="labelBackgroundColor">Background color</key>
     <key alias="labelIconColor">Icon color</key>
     <key alias="labelContentElementType">Content model</key>